. . .
藥〜 کارشناسی --- - - - ز آزمونو سنجش مركز زهون وسنج حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحی : ۰ زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۶۰ تشریحی : ۰ سری سوال : یک ۱
عنوان درس : نمونه های شعر ساده. نمونه های شعر ساده انگلیسی
رشته تحصیلی /کد درس : مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۷۰ - ۰زبان و ادبیات انگلیسی ۱۲۱۲۱۲۲
ls the moon tired? Ok She looks so pale/Within her misty veil; She scales the sky from east to west,/And takes no rest. Before the coming of the night/The moon shows papery white;
Before the dawning of the day,/She fades away.
1-“So pale” in the first line means..................... - 1. So florid 2 very flushed
3. so faded * So much blooming
2-“Misty” in the second line means........................... -
1. lucid 2. disguise 3 brightness 4 indistinct
3-“Scale” in the third line of the poem means.....
1. descend 2. Surmount 3. maintain 4. Consecrate
4-“Dawning” in the seventh line means......................................
1. reflecting °, darkening 3. sun setting * light appearing 5-We have a nice............................. in the poem. 1. visual image * auditory image 3. narrative story 4 unpoetic narration The Sea
Take your bucket, and take your spade,/And come to the sea with me, Building castles upon the sand/ls the game for you and me! Races run with the tumbling waves,ZThen rest awhile in the cool, dark caves. Oh, the greatest joy in the summer time/ls the sea, the sparkling sea! E.M.
Adams
6-“Bucket” in the first line of the poem of “The Sea” means:.............................. - 1, ginger ° sweeper
3 open container 4. a mental fastener
\•\• |\•\•\ለልጫ
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۱ از ۵













***
. . . 藥 = دانشگاه پیام نور کارشناسی مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحی : ۰ زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۶۰ تشریحی : ۰ سری سوال : یک ۱
عنوان درس : نمونه های شعر ساده. نمونه های شعر ساده انگلیسی
رشته تحصیلی /کد درس : مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۷۰ - ۰زبان و ادبیات انگلیسی ۱۲۱۲۱۲۲
7-“Spade” in the first line of the poem must mean............................... -
1. sword 2. flash-pen
3. stick holder 4. a broad metal blade
8-The image of “Building castles” in the third line of the poem is.......................... - 1. visual * abstract-concrete
% audio-visual * concrete-audible First, April, she with mellow showers/Opens the way for early flowers; Then after her comes smiling May/In a more sweet and rich array; Next enters June, and brings us more/Gems than those two that went before
Then, Lastly, July comes, and she/More wealth brings in than all those three. Robert Herrick
9-April refers to............................... -
1. The spring 2. The moon 3. water 4. the earth 10-July is associated with...................
1. Winds 2. Cold weather 3. showers 4. the summer 11-May is........... in the poem.
1. rich in early buds * antagonized
3 devalued 4. personified
\•\• |\•\•\ለልጫ
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۲ از ۵

***
. . .
藥〜 کارشناسی --- - - - ز آزمونو سنجش مركز زهون وسنج حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحی : ۰ زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۶۰ تشریحی : ۰ سری سوال : یک ۱
عنوان درس : نمونه های شعر ساده. نمونه های شعر ساده انگلیسی
رشته تحصیلی /کد درس : مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۷۰ - ۰زبان و ادبیات انگلیسی ۱۲۱۲۱۲۲
As I wandered in the forest/The green leaves among, | heard a wildflower/Singing a song. | slept on the earth/In the silent night: I murmured my thought,/And I felt delight. In the morning I went/As rosy as morn,
To seek for fresh joy/But I met with scorn. William Blake
12-"Forest" in the first line gives a(n)....................................... -
1. huge area * audio-visual image 3. the main idea * the geographical part of setting 13-In the first four lines of the poem we have asn)................................ - 1. audio-visual imagery 2, visual concrete only 3. the wild images of leaves only * wandering singer
14-In the second four lines of the poem the poet gives us asn)...................................... - 1. no meaning * broad setting to all images
3. abstract image 4. anticipating of anmal activity
15-The subject of the poem (by Willam Blake) is.................................... - 1. “I” the flower 2. “poet" the speaker
3. “I” the song murmurer 4. the morning forest of the earth The moon shines clear as silver,/The sun shines bright like gold, And both are very lovely,/And very, very old God hung them up as lanterns,MEor all beneath the sky; 16-In the first line you have simile for...................... -
1. Shines and moon * Shinesad silver
3. Moon and silver 4. Moon and clear
\•\• |\•\•\ለልጫ
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۳ از ۵







***
. . . 藥 = دانشگاه پیام نور کارشناسی مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحی : ۰ زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۶۰ تشریحی : ۰
عنوان درس : نمونه های شعر ساده. نمونه های شعر ساده انگلیسی
رشته تحصیلی /کد درس : مترجمی زبان انگلیسی ۱۲۱۲۰۷۰ - ۰زبان و ادبیات انگلیسی ۱۲۱۲۱۲۲
17-"Them" in the fifth line of the poem refers to........... 1. Shines and sun 2. The silver and sun
3. the gold and the sun 4. the moon and the sun
18-“Both” in the third line must refer to........................... - 1. Bright and very * The sun and the moon
3. clear and lovely 4 very old and lovely The barrack-square, washed clean with rain,/shines wet and wintry-grey and cold. Young Fusiliers, strong-legged and bold,/March and wheel and march again. The sun looks over the barrack gate,/Warm and white with glaring shine, Shut your brave eyes in sense and sight,/And banish from your dreamless ears The bugle's dying notes that say,/ Another night; another day.” 19-"Cold” in the second line and “warm" in the sixth line touch................................ -
1. visual image 2. tactile image 3. olfactory image 4 gustatory image
20-"The barrack gate” in the 5th line signifies............................. -
1. Front-line strong hold 2. Hotel fore-front side
3. a military service place of soldiers 4. an inn-gate
21-"The bugle” in the line nine means................................... - 1. Piano 2. Violin 3. musical trumpet
4. a musical instrument giving military signals
\•\• |\•\•\ለልጫ
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۴ از ۵
***