.
تعداد دانشکاه پیام نه، کارشتاسبی
S / مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع) ارزش هرکس به مزان دنایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: -- نام درس: نگارش فارسی
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
استفاده از: مجاز است.
۱. زبان در اصطلاح زبان شناسی :
الف. به مفهوم نظام اختصاصی پیام رسانی آوایی است که وسیله ارتباط است.
ب. وسیله ای است که انسان با آن نیاز مادی و معنوی خود را بر طرف می کند.
ج. تنها برای استفاده انسان به طور وراثتی مطرح شده است و بیانگر احساسات و کردار انسانی است.
د. به مفهوم نظام اختصاصی پیام رسانی آوایی است که ظاهرا برای استفاده انسان به طور وراثتی طراحی شده است. ۲. نقش اصلی زبان چیست؟
الف . تکیه گاه اندیشه ب. حدیث نفس
ج. ایجاد ارتباط د. ایجاد زیبایی ۳. نظر فردیناند دوسوسور در مورد زبان عبارت است از :
الف. شبکه ای از ارتباطات است. ب. زبان نهاد اجتماعی است.
ج. تنها مجموعه ای از صداها و واژه ها است. د. یک دستگاه منظم است. ۴. نویسنده در معنای اصطلاحی آن به چه کسی گفته می شود؟
الف. کسی که از زبان به عنوان یک وسیله ارتباطی بهره می گیرد و در رشته تاریخ، جغرافیا و علم دیگر کتابی بنویسد.
ب. کسی که قادر به نوشتن جملات و متون زیبا باشد.
ج. کسی که کارش تنها ارسال پیام است.
د. کسی که در تفهیم و انتقال اندیشههای ناب ذهنی خود به دیگران قدرت کافی دارد. ۵. در جمله زیر چه اشکال دستوری دیده می شود؟
"نامه را به دایره حسابداری ارسال و سپس دنبال آن را بگیرید"
الف. از نظر زمانی تناسب وجود ندارد.
ب. از افعال مرکب به جای افعال بسیط استفاده شده است.
ج. فعال بدون قرینه حذف شده است.
د. فعل و فاعل از نظر شمار مطابقت نمی کند. ۶. از بین گزینه های زیر، از نظر نگارش گزینه صحیح را انتخاب کنید.
الف. باریک ترین ب. بی کار ج. کتاب ها
۷. شیوه نگارش کدام یک از واژه های بیگانه دخیل در فارسی درست است؟
الف. آية الته دب. قاعد ○・ خصوصاً






***
.
تعداد دانشکاه پیام نه، کارشتاسبی
S / مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع) ارزش هرکس به مزان دنایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: -- نام درس: نگارش فارسی
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
استفاده از: مجاز است.
۱. زبان در اصطلاح زبان شناسی :
الف. به مفهوم نظام اختصاصی پیام رسانی آوایی است که وسیله ارتباط است.
ب. وسیله ای است که انسان با آن نیاز مادی و معنوی خود را بر طرف می کند.
ج. تنها برای استفاده انسان به طور وراثتی مطرح شده است و بیانگر احساسات و کردار انسانی است.
د. به مفهوم نظام اختصاصی پیام رسانی آوایی است که ظاهرا برای استفاده انسان به طور وراثتی طراحی شده است. ۲. نقش اصلی زبان چیست؟
الف . تکیه گاه اندیشه ب. حدیث نفس
ج. ایجاد ارتباط د. ایجاد زیبایی ۳. نظر فردیناند دوسوسور در مورد زبان عبارت است از :
الف. شبکه ای از ارتباطات است. ب. زبان نهاد اجتماعی است.
ج. تنها مجموعه ای از صداها و واژه ها است. د. یک دستگاه منظم است. ۴. نویسنده در معنای اصطلاحی آن به چه کسی گفته می شود؟
الف. کسی که از زبان به عنوان یک وسیله ارتباطی بهره می گیرد و در رشته تاریخ، جغرافیا و علم دیگر کتابی بنویسد.
ب. کسی که قادر به نوشتن جملات و متون زیبا باشد.
ج. کسی که کارش تنها ارسال پیام است.
د. کسی که در تفهیم و انتقال اندیشههای ناب ذهنی خود به دیگران قدرت کافی دارد. ۵. در جمله زیر چه اشکال دستوری دیده می شود؟
"نامه را به دایره حسابداری ارسال و سپس دنبال آن را بگیرید"
الف. از نظر زمانی تناسب وجود ندارد.
ب. از افعال مرکب به جای افعال بسیط استفاده شده است.
ج. فعال بدون قرینه حذف شده است.
د. فعل و فاعل از نظر شمار مطابقت نمی کند. ۶. از بین گزینه های زیر، از نظر نگارش گزینه صحیح را انتخاب کنید.
الف. باریک ترین ب. بی کار ج. کتاب ها
۷. شیوه نگارش کدام یک از واژه های بیگانه دخیل در فارسی درست است؟
الف. آية الته دب. قاعد ○・ خصوصاً






***
.
کارشتاسبی حضرت علی(ع): ارزش هر کس به میزان دانایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱)
تایید دانشکاه پیام نه،
-
കു ിIS
زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: --
استفاده از:
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- نام درس: نگارش فارسی
۸. در چه مواقعی کلمات با "ات "
الف. هر اسمی که از عربی گرفته شده و به حرف ه غیر ملفوظ مختوم باشد. ب. هر کلمه ای که در عربی مصدر باشد و بیش از سه حرف داشته باشد. ج. کلمه هایی که در عربی اسم است ( فاعل ، مفعول ...) د. کلمه هایی که برای تکریم یا تشخیص باشد.
of . , 7.7 of . , 7.7 دب. بیلی و ولی 77 . , 7.7 ۲۱ ۱۱ اندن
لا . ت و ایسا
۹. نشانه های جمع فارسی کدامند؟
الف. "ان" 3 "ها "" 77 ان 77 3 "جات" ・○ ۱۰. کدام جمله صحیح است؟
الف. او داستانی که خیلی از شنیدنش لذت برده بود را برای من تعریف کرد. ب. به من گفت که می خواهد در گنگره تحقیقی شرکت کند.
ج. خبرگزاری رویتر آمدن رئیس جمهور یونان به ایران را تایید کرد.
د. ترجمه کردن او این کتاب را خوب است. ۱۱. در خصوص رعایت پاراگراف بندی نوشته کدام جهت از نظر منطقی ضروریست؟
ب. زیبایی و ظاهر صفحه د. سکوت در فواصل کلام
الف. جهت ادبی و تاثیر روانی
ج. استقلال محتوایی مطلب
۱۲. عدد نویسی غیر از متنهای علمی به شرح زیر است: الف. عددهای ترکیبی که در وسط دو بخش آن "و" قرار می گیرد با حروف نوشته می شود.
ب. تاریخ تولد و مرگ اشخاص به حروف نوشته می شود. ج. شماره خیابانها و کوچه ها با رقم نوشته می شود. د. شماره ساختمان و بلوک ساختمانی با حروف نوشته می شود.
"ז \. کدام گزینه صحیح است؟
الف. ساده نویسی یعنی نویسنده احاطه کافی به موضوع دارد. ب. ساده نویسی یعنی نوشته نویسنده در هر سطحی از دانش فهمیده می شود. ج. ساده نویسی یعنی آنکس که سواد اندکی دارد، آن مطلب را می فهمد. د. ساده نویسی یعنی افراط در وابستگی به واژه های فارسی.
---------------۱۴. سبک در اصطلاح ادبیات عبارت است از
الف. روش خاصی ادراک و بیان افکار ب. یک نوع ادراک در جهان نشانگر خصایصی اصلی
د. گداختن و ریختن زر و نقره
ج. طرز خاصی از نظم یا نثر









***
.
تعداد دانشکاه پیام نه، کارشتاسبی
S / مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع) ارزش هرکس به مزان دنایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: -- نام درس: نگارش فارسی
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
استفاده از: ----------------- ۱۵. یکی از ویژگی های نثر اثباتی الف. احساسات و عواطف نویسنده در ان دخیل است.
ب. با اعداد و ارقام و نمودار همراه نیست.
ج. روح انسانی در لابه لای رخدادها نشان داده می شود.
د. خشک و بری از احساس است و دارای واژگان ناپرورده و خشن است. ۱۶. زبانی که افراد یک کشور با لهجه های مختلف به عنوان بهترین وسیله ارتباط در میان خود بکار می برند چه نامیده
می شود؟ الف، زبان معیار ب. زبان موسیقی ج. زبان ادراکی د. زبان نوشتاری ۱۷. از ویژگی های نقش برجسته نثر ادبی معاصر چیست؟ الف. استعمال اندک واژه های عربی ب. عدم اقتباسی واژه ها از صورتهای قدیمی زبان ج. ابداع مشتقات جدید د. ساختن تصویر های شاعرانه
۱۸ در تالیف کتاب، به گردآوری کتابهای لازم چه گفته می شود؟
الف، بیبلیوگرافی ب. رساله ج: بیوگرافی د. شرح حال نویسی نویسی
۱۹. خاطره نویسی چیست؟ الف. گزارش لحظات زندگی از بدو تولد تا مرگ ب. گزارش خاطراتی که پیوندی با تاریخ و آداب و رسوم و آیین و مذهب دارد. ج. تنها ظابط گزارش لحظه به لحظه زندگی است. د. گزارشی که دیده ها و شنیده ها و جریانات زندگی در آن مشاهده می شود.
۲۰. جمله «نثری که از هرگونه صنایع لفظی و معنوی ادبی و وزن خالی باشد»، تعریف کدام نوع نثر است؟
ج:نثر موزون د. نثر التقاطی ۲۱. سر منشاع سفر ناصر خسرو که منجر به نوشتن سفرنامه اش شد چیست؟
الف. ملاقات با افراد مشهور ب. ذکر آمار و ارقام و نام و نشان
ج، اضطراب درون و جستجوگری ذهن د. ذکر موقعیتهای جغرافیایی ۲۲. این سخن از کیست؟ " شعر را با وزن و نظم آن نمی توان تشخیص داد. آن را باید از طریق ماده شعر باز شناخت"
الف. ارسطو ب. خواجه نصیر طوسی
ج، کاستلو وترو د. ابو ريحان بيرونی







































***
.
تعداد دانشکاه پیام نه، کارشتاسبی
S / مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع) ارزش هرکس به مزان دنایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: -- نام درس: نگارش فارسی
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
استفاده از: ----------------- ۱۵. یکی از ویژگی های نثر اثباتی الف. احساسات و عواطف نویسنده در ان دخیل است.
ب. با اعداد و ارقام و نمودار همراه نیست.
ج. روح انسانی در لابه لای رخدادها نشان داده می شود.
د. خشک و بری از احساس است و دارای واژگان ناپرورده و خشن است. ۱۶. زبانی که افراد یک کشور با لهجه های مختلف به عنوان بهترین وسیله ارتباط در میان خود بکار می برند چه نامیده
می شود؟ الف، زبان معیار ب. زبان موسیقی ج. زبان ادراکی د. زبان نوشتاری ۱۷. از ویژگی های نقش برجسته نثر ادبی معاصر چیست؟ الف. استعمال اندک واژه های عربی ب. عدم اقتباسی واژه ها از صورتهای قدیمی زبان ج. ابداع مشتقات جدید د. ساختن تصویر های شاعرانه
۱۸ در تالیف کتاب، به گردآوری کتابهای لازم چه گفته می شود؟
الف، بیبلیوگرافی ب. رساله ج: بیوگرافی د. شرح حال نویسی نویسی
۱۹. خاطره نویسی چیست؟ الف. گزارش لحظات زندگی از بدو تولد تا مرگ ب. گزارش خاطراتی که پیوندی با تاریخ و آداب و رسوم و آیین و مذهب دارد. ج. تنها ظابط گزارش لحظه به لحظه زندگی است. د. گزارشی که دیده ها و شنیده ها و جریانات زندگی در آن مشاهده می شود.
۲۰. جمله «نثری که از هرگونه صنایع لفظی و معنوی ادبی و وزن خالی باشد»، تعریف کدام نوع نثر است؟
ج:نثر موزون د. نثر التقاطی ۲۱. سر منشاع سفر ناصر خسرو که منجر به نوشتن سفرنامه اش شد چیست؟
الف. ملاقات با افراد مشهور ب. ذکر آمار و ارقام و نام و نشان
ج، اضطراب درون و جستجوگری ذهن د. ذکر موقعیتهای جغرافیایی ۲۲. این سخن از کیست؟ " شعر را با وزن و نظم آن نمی توان تشخیص داد. آن را باید از طریق ماده شعر باز شناخت"
الف. ارسطو ب. خواجه نصیر طوسی
ج، کاستلو وترو د. ابو ريحان بيرونی







































***
.
تعداد دانشکاه پیام نه، کارشتاسبی
S / مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع) ارزش هرکس به مزان دنایی و تخصص اوست. گد سری سؤال: یک (۱) تعداد سؤالات: تستی: ۳۰ تشریحی: -- زمان آزمون (دقیقه): انستی: ۶۵ نشریخی: -- نام درس: نگارش فارسی
رشته تحصیلی اگد درس: مترجمی زبان انگلیسی : ۱۲۱۲۰۵۴
استفاده از: مجاز است.
"ץץ. کدام گزینه به تعریف شعر نزدیک تر است؟
الف. کلام موزون ب، انعکاس جمال طبیعت
ج. انعكاس عواطف د. کلام عاطفی و موزون ۲۴. در چه دوره ای نثر پارسی از شکل گرایی به جستجوگرایی سوق داده شد؟
الف. دوره مشروطيت ب. دوره صفوی
ج. دوره معاصر د. دوره نادری ۲۵. کدام گزینه از ویژگی های " عنوان " است؟
الف. طولانی باشد ب. به سلیقه افراد نزدیک باشد
ج. گاهی با مقداری ابهام همراه باشد د. کلی و سؤال برانگیز باشد. ۲۶. کدام گزینه راهنمای جستجوگران موضوعات خاصی است؟
الف. مقدمه ب. تعليقات
ج. مندرجات د. پانوشتها
үү ... .. سخن کوتاهی است در آغاز تالیف که مولف در ان اثر خویش را با زبانی فشرده و رسا معرفی می کند و جز در
داستان و نمایشنامه در سایر تألیف ها امری لازم است.
الف. دیباچه ب. مقدمه
ج، چکیده د. شناسنامه کتاب ۲۸. تعلیقات چیست؟
الف. آشنایی با متن برای روشنگری.
ب. توضیحات روشنگر متن که مصحح بر کتاب می افزاید.
ج. نوشتن توضیحات کنار هر کلمه
د. نوعی فصل بندی است. ۲۹. به سرچشمه های مطالب و آبشخورهای فکری مؤلف چه گفته می شود؟
الف. نمایه ب. فهرست مطالب
ج. نشانه های اختصاری د. فهرست مآخذ و منابع ۳۰. نشانه های اختصاری در مطلب نشانه چیست؟
الف. جلوگیری از تکرار و طولانی شدن مطلب ب. ذکر منبع
ج. یکپارچگی و نظم داشتن مطلب ج. تصدیق سخن نویسنده
نیمسال اول ۹۱-۱۳۹۰ صفحه ۴ از ۴
















































***