نمونه سوال درس خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی نیمسال اول 91-90
بیست فایل

نمونه سوال درس خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی نیمسال اول 91-90

Current View
counter free hit unique web
دیگر مطالب مرتبط
مطالب مرتبط
متن نوشتاری این نمونه سوال


. . .
藥 = دانشگاه پیام نور کارشناسي --- - - - டிய கள்: مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
تعداد سوالات : تستي : . ما تشريحي: . زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۴۵ تشریحی : .
- - -- -- -- . . . نه ا'، د T۴ " : خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی، روزنامه و مجلات عربی
را تحتی * در د: زبان و ادبیات عرب ۱۲۳۰.۲۲ - زبان و ادبیات عربی ۱۲۳۰۱۰۱
( عين الصحيح:
«الإسلام يدعو الناس إلي نبذ التفرقة العنصرية): ) ... اسلام مردم را به محکوم کردن نژاد پرستي دعوت مي کند. اسلام مردم را به تلاش علیه تبعیض نژادي فرا مي خواند " اسلام مردم را به ترک تبعیض نژادي فرا مي خواند. " اسلام خواهان اتحاد و همدلي و دوري از نژاد پرستي است.
" (أين القادة و الزعماء مما يحدث في الأراضي المقدسة): رهبران و زعماء کجا و حوادث سرزمین مقدس کجا؟ زعماء و رهبران را چه کار با حوادث سرزمین هاي مقدس ؟ " رهبران و رؤسا چقدر از آنچه در سرزمین هاي مقدسی اتفاق مي افتد دورند! زعماء و رهبران نسبت به وقایعي که در سزمین های مقدس رخ مي دهد بي نهایت دور هستند.
" « واقعهم لا يحسد عليه )
حسادت باعث عقب ماندگی آنان است. حسادت نباید بین آنها وجود داشته باشد. " وضع آنان تأسف بار است. آنان مورد تهاجم آزمندان قرار گرفته اند.
Y - (حظموا أبواب المحلات :
درهای مناطق مختلف را ویران کردند. " در مغازه ها را شکستند. " دروازه هاي محله ها را شکستند. " درهاي فروشگاه ها را باز کردند. ۱۰۱۰/۱۰۱۰۴۸۴ = نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه از ۷
***
. . .
藥 = دانشگاه پیام نور کارشناسي --- - - - டிய கள்: مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
تعداد سوالات : تستي : . ما تشريحي : . زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۴۵ تشریحی : .
- - -- -- -- . . . نه ا'، د T۴ " : خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی، روزنامه و مجلات عربی
را تحتی * در د: زبان و ادبیات عرب ۱۲۳۰.۲۲ - زبان و ادبیات عربی ۱۲۳۰۱۰۱
t ) - * – àمه اع به ( يتصدر هذه القائمة):
این فهرست را در صدر قرار مي دهد. " در رأس این فهرست قرار مي گیرد. از این لیست خارج مي شود. صدور این فهرست را به عهده مي گیرد. '' « حل محله »
او را رهنمون شد. " جاي او را گرفت. " مشکلات او را حل کردہ "جایش را به او داد.
" « حظوظ التأهل تميل لصالح البرازيل) : ) ... شانس هاي شایستگي، بیشتر از آن برزیل است. ャ برزیل از بیشترین بخت براي صعود برخوردار مي باشد. " برزیل باید با شایستگي صعود کند. همه ی تیم ها به نفع برزیل و شایستگي اش کنار مي روند.
А - ( الإرتكان إلى ، تدهور) :
) ... نشستن ، نابساماني تکیه کردن، شکست
" دل بستن ، وخامت استحکام، سقوط
أ - « التحكم بالمشاعره :
قضاوت کردن با احساسات " حاکمیت احساسات
تسلط بر احساسات داوری درباره ی احساسات
fለየ•\•\| •\•\ نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۲ از ۷
***
. . . کارشناسي
حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۴۵ تشریحی : .
" خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی، روزنامه و مجلات عربی
= دانشگاه پیام نور مرکز آزمون و سنجش
تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحي : .
عنوان درسی
را تحتی * در د: زبان و ادبیات عرب ۱۲۳۰.۲۲ - زبان و ادبیات عربی ۱۲۳۰۱۰۱
پوست خراب
از انقلاب اسلامی پیروی می کنند.
. . Y. - * * منبت زدایی حرفه اي
به شما واگذار مي شود.
از مقابل شما مي گذارد.
= صفحه ۳ از ۷
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰
" : « إقرار حظر الحجاب) :
" تصویب ممنوعیت حجاب
' - « الجلد التالف) :
پوست از بین برنده آسیب ها .Y . پوست تلف کننده
( يشيدون بالثورة الإسلامية) :
" از انقلاب اسلامی تمجید می کنند.
r \ «المهنی» :
... .Y - '' ملى صبناعی
«سیعرضی علیک»:
) ... شما را در معرض نمایش قرار می دهد.
" به شما پیشنهاد مي شود.
۱۰۱۰/۱۰۱۰۴۸۴ تا
***
. . . کارشناسي
حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۴۵ تشریحی : .
" خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی، روزنامه و مجلات عربی
= دانشگاه پیام نور مرکز آزمون و سنجش
تعداد سوالات : تستی : ۳۰ تشریحي : .
عنوان درسی
را تحتی * در د: زبان و ادبیات عرب ۱۲۳۰.۲۲ - زبان و ادبیات عربی ۱۲۳۰۱۰۱
پوست خراب
از انقلاب اسلامی پیروی می کنند.
. . Y. - * * منبت زدایی حرفه اي
به شما واگذار مي شود.
از مقابل شما مي گذارد.
= صفحه ۳ از ۷
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰
" : « إقرار حظر الحجاب) :
" تصویب ممنوعیت حجاب
' - « الجلد التالف) :
پوست از بین برنده آسیب ها .Y . پوست تلف کننده
( يشيدون بالثورة الإسلامية) :
" از انقلاب اسلامی تمجید می کنند.
r \ «المهنی» :
... .Y - '' ملى صبناعی
«سیعرضی علیک»:
) ... شما را در معرض نمایش قرار می دهد.
" به شما پیشنهاد مي شود.
۱۰۱۰/۱۰۱۰۴۸۴ تا
***
. . . 藥 = دانشگاه پیام نور کارشناسي
مرکز آزمون و سنجش حضرت علی(ع): ارزش هر کسی به میزان دانایی و تخصصی اوست
تعداد سوالات : تستي : . ما تشريحي : . زمان آزمون (دقیقه) : تستی : ۴۵ تشریحی : .
- - -- -- -- . . . نه ا'، د T۴ " : خواندن و ترجمه متون مطبوعاتی عربی، روزنامه و مجلات عربی
را تحتی * در د: زبان و ادبیات عرب ۱۲۳۰.۲۲ - زبان و ادبیات عربی ۱۲۳۰۱۰۱
- \ (قامت الدنيا و لم تقعد) :
مثل توپ صدا کرد. " بخت به او روي آورد. " دنیا از او روي گرداند. " آسمان به زمین خورد.
" : « إعتزل اللعبة ليتم تعيينه مدرباً مساعداً، : از بازي کنار رفت تا تعیین او به عنوان کمک مربي تمام شود. به عنوان کمک مربي از بازي کناره گرفت و آن را به پایان رساند. " از بازي کناره گرفت تا به عنوان کمک مربي اتخاب شود. " بازي را کنار گذاشت و به عنوان کمک مربي انتخاب شد. " قد يقول قائل: لم هذا التشاؤم؟ شاید گوینده اي بگوید اینقد بدبین نبوده است. ممکن است کسي بگوید: این همه بدبیني براي چیست؟ ممکن است گوینده اي بگوید: این بدبیني براي کیست؟
شاید کسی بگوید: بساط این بدبینی را برچینید
- \ Л
( جرائم موصوفة) :
جرم هاي وصف پذیر جنایت هاي آشکار " جرم هاي توصیف شده جنایت هاي قابل توصیف
نیمسال دوم ۹۱-۱۳۹۰ = صفحه ۴ از ۷
۱۰۱۰/۱۰۱۰۴۸۴ تا
***

نطر کاربران درباره این مطلب
نظر شما درباره این مطلب:

نام :

پیشنهاد :